Editorial

Sehr geehrte Donatorinnen und Donatoren
Sehr geehrte Freundinnen und Freunde der ETH

Im Dezember 2023 beschlossen die ETH Zürich und die Dieter Schwarz Stiftung, über die nächsten 30 Jahre eine Partnerschaft zu etablieren. Deren Ziel: die digitale Transformation – die stetige Weiterentwicklung digitaler Technologien – verantwortungsvoll mitzugestalten.Dank der grosszügigen Zuwendung der Stiftung können rund 20 neue Professuren geschaffen sowie ein neues Lehr- und Forschungszentrum in Heilbronn mit weltweiter Ausstrahlung aufgebaut werden. Im Zentrum stehen Themen wie künstliche Intelligenz, Bioinformatik oder Kreislaufwirtschaft.

Mit diesem Schwerpunkt verbunden ist die Hoffnung, die grossen Chancen für Lösungen globaler Herausforderungen wie Fachkräftemangel, Cybersicherheit oder der Erhalt unserer Lebensgrundlagen zu nutzen. Dies geschieht an unserer Hochschule bereits heute, beispielsweise am ETH AI Center, wo sich Forscherinnen und Forscher über alle Departemente hinweg mit den Grundlagen, Anwendungen und Auswirkungen von künstlicher Intelligenz beschäftigen. Oder im Rahmen von Design++, verortet zwischen Architektur, Bauingenieurwesen und Informatik, wo Prozesse der Bauindustrie mit digitalen Technologien ressourcenschonender gestaltet werden.

Diese Initiativen haben neben dem Fokus auf digitale Transformation eine weitere Gemeinsamkeit: Alle werden sie durch Gönnerinnen und Gönner sowie Partner der ETH Zürich gefördert. Ihre Unterstützung macht es möglich, dass die ETH ihre Aufgabe in diesem Ausmass und in dieser hohen Qualität erfüllen kann. Dafür möchten wir Ihnen von Herzen danken!

Auf den folgenden Seiten lesen Sie mehr über die weiteren Felder, die Ihr Engagement beflügelte, von der Nachwuchsförderung über die Friedensmediation bis zu medizinischem Fortschritt.

Wir wünschen Ihnen eine inspirierende Lektüre.